柏林墻上《兄弟之吻》將消失

　　今年，德國政府為了紀念柏林墻倒塌20 周年，將舉行一系列活動，其中也包括對剩余的柏林墻進行整修。令人遺憾的是，柏林墻上著名的涂鴉作品《兄弟之吻》也將隨之消失。

　　1961 年柏林墻建起后，上面逐漸出現了大量涂鴉作品。由俄羅斯藝術家德米特里·弗魯貝爾(DmitriVrubel)創作于20 年前的《兄弟之吻》，可算是其中最著名的。《兄弟之吻》描繪的是前民主德國領導人埃里希·昂納克(Erich Honecker)和前蘇聯領導人勃列日涅夫(Leonid Brezhnev)嘴唇對嘴唇的親吻，帶有很強的諷刺意味。多年來，這幅涂鴉已經成為柏林著名的旅游景點。弗魯貝爾在得知成名作將消失后，感到很遺憾，不過他從畫作的歸屬方East Side 畫廊獲得了3000 歐元的補償，而且還被邀請將來重新繪制一幅《兄弟之吻》，“當然不再是從政治的角度，而是與愛有關”。

　　2009-04-30 總第 333 期