中新網3月24日電  張愛玲遺作《小團圓》日前出版，引發了各方熱議。圍繞這本帶有作家自傳色彩的小說，鳳凰衛視近期播出《鏘鏘三人行》節目就“打胎”等話題展開討論。

　　以下為該期節目文字內容。

　　竇文濤：《鏘鏘三人行》，聊起張愛玲最近新出的這個書《小團圓》，咱們真是欲罷不能。這本書的出版過程，待會咱們再詳細說，本身都好像有違張愛玲本人的遺愿。但是這個書，勢必引起一定的震動，因為它等于第一次咱們看到張愛玲用自傳體小說的形式，當然咱們還得說它是小說。但是實際上誰看了都會想，這就是說胡蘭成、張愛玲的這段戀愛，當然內容不僅這個了，還有很多。為什么叫《小團圓》呢？許老師。

　　許子東：前面宋淇有一個界定，說一般“大團圓”就是家庭美滿，事業成功了，子孫滿堂了。她這里面家庭又不圓滿，事業又不成功，男的還到處逃，女的也很不幸，所以她的意思是說連《小團圓》都做不到。

　　查建英：最后這個結尾，一直結到女主人公的晚年，還是什么時候？

　　許子東：沒有，就是她跟桑弧結婚，兩段戀情都過去，她這里就完了。她最后的時候，她再說到男性，一時好的一時好的，她看到這個文腔就很討厭了，她到后來就很討厭了。上次我們講到胡蘭成，其實阿成也有一個看法，他很中性，他就說胡蘭成是中國文化的一筆財富，他說胡蘭成的文字。我不是講過他“四招”嘛，其實我對胡蘭成的那些做法。

　　竇文濤：找女人的“四招”，不是文學創作的“四招”。

　　許子東：是不敢茍同，但是有一個現象值得討論的就是，張愛玲寫作最出色的一段時期，恰恰是跟胡蘭成在一起的一段時期。但是我們不能夠說是因為胡蘭成，張愛玲才寫出好作品。因為張愛玲最好的幾篇，在認識胡蘭成之前已經處理了，比方《封鎖》、《傾城之戀》。但是她接下來跟胡蘭成在一起的這段時間，真的是她創作非常豐碩。而跟胡蘭成分開以后，1944年以后，張愛玲的創作就一落千丈了。

　　查建英：她自己說過，從此我將只有凋謝了。

　　許子東：凋謝是講感情生活了，但是沒想到也連帶著創作生活。

　　竇文濤：連著的，女人往往是這樣。

　　查建英：當然連著，而且她之后碰到的男人非常多，我覺得她后來真是紅顏薄命，她后來碰到一個比她大30歲的。

　　竇文濤：是外國人嗎？

　　許子東：德國左派。

　　查建英：美國人，賴雅，是一個所謂過氣作家，身體又不好。跟胡蘭成真不一樣，胡蘭成大她15歲，但是胡蘭成正當年，而且是一個你必須要經歷的。但是胡蘭成這匹馬只是綠草如茵的時候可以，要爬坡這個馬肯定要溜走，它屬于這種。但是后來你要生活在異國艱難，她遇到一批病馬、老馬，從這點上來說，她真是不幸，而且她要完全負擔這個老丈夫。打胎。

　　竇文濤：她的朋友擔心，說你這個小說，如果當時在臺灣登出來的話，會引起人們異議，很多事情，你怎么把在美國打胎的事也寫了。

　　查建英：這個我不知道，打過賴雅的胎嗎？

　　竇文濤：估計是，而且是幾百美元，都四個月了，從外面找來這么一個大夫。

　　查建英：非常凄涼。

　　竇文濤：翻江倒海的吐，最后看著抽水馬桶里10英尺高的這么一個男嬰，恐怖到極點，就沖下去。

　　許子東：而且作為藝術家，她這種寫法，效果絕了。你知道她這段穿插在哪里？穿插在跟男的，跟胡蘭成剛剛開始熱戀的時候，還沒有結婚，最美好的時候，“啪”一段泥石流，

　　十幾年后在紐約的一次。然后看著自己的嬰兒在抽水馬桶抽下去，然后再回到戀愛場面“女人總是要拼著命的”，有這么一句話。

　　查建英：對。

　　竇文濤：你知道她的小說，從結構上講，我覺得真是驚為天人的，是什么呢？第一的蒙太奇，第一個鏡頭是跟胡蘭成，咱不叫胡蘭成，是跟小說男主角。比如說在擁抱的時候，她家老上海家門框上的一只木頭雕的鳥。然后多少年之后在紐約打胎，然后看見抽水馬桶里，十英寸高的男嬰，那個胚胎，她突然想起，這不就像是門框上雕著那只鳥兒嘛，一下子閃回。

　　查建英：這種感覺。

　　竇文濤：然后“女人總是要拼著命的”。