中新社蘭州三月二十五日電 (楊丹 賈莉麗)記者今日從西北民族大學(xué)了解到，由該校負(fù)責(zé)研究整理的法藏敦煌古藏文文獻(xiàn)影印本出版工作正在順利進(jìn)行中，預(yù)計在二0一0年整理完法藏敦煌古藏文文獻(xiàn)之后，將著手整理出版流失在英、俄等國的古藏文文獻(xiàn)。

　　敦煌古藏文文獻(xiàn)，是指收藏于中國敦煌藏經(jīng)洞內(nèi)吐蕃時期的藏文文獻(xiàn)。后來西藏動亂百年，經(jīng)籍文書盡毀，現(xiàn)在所見大多是元代以后重新集結(jié)起來的。在公元八至九世紀(jì)時敦煌藏經(jīng)洞中還保存約有一萬件藏文寫本，幾乎和漢文文獻(xiàn)的數(shù)量相當(dāng)。

　　后來，這些獨一無二的文獻(xiàn)資料在一九0六年至一九0八年間流失于英法等國，而目前藏于英國國家圖書館和法國國家圖書館的敦煌藏文文獻(xiàn)，是流失海外最大宗、最重要的民族古文字文獻(xiàn)，具有極其重要史料價值。

　　自二00四年起，西北民族大學(xué)文獻(xiàn)研究所與上海古籍出版社就開始聯(lián)系英、法兩國國家圖書館，準(zhǔn)備全面出版流失于兩地的民族文獻(xiàn)。現(xiàn)已于二00六年由上海古籍出版社出版了《法藏敦煌藏文文獻(xiàn)》一二冊。

　　《法藏敦煌藏文文獻(xiàn)》有敦煌藏經(jīng)洞“半壁江山”之稱，由西北民族大學(xué)、上海古籍出版社、法國國家圖書館合作編纂出版,，到目前為止，該文獻(xiàn)已出版了五冊，計劃出版十至十五冊。將是中國首部敦煌古藏文文獻(xiàn)影印本，這也將是世界上最完整的法藏敦煌古藏文文獻(xiàn)影印本。

　　據(jù)介紹，對于流失海外的敦煌藏文文獻(xiàn)的編纂出版工作，將有利于研究公元八至九世紀(jì)吐蕃時期的中原和吐蕃歷史，使國內(nèi)學(xué)術(shù)界盡可能地利用敦煌古藏文資料，對西藏早期文字形成和文化活動進(jìn)行全方位的研究。