中新社上海三月十日電 (記者 姜煜)霸菱亞洲投資有限公司今天在此間宣布，其旗下一家聯營公司與中國的“成為基金”共同投資八千八百萬美元于中華煤層氣投資控股有限公司。

　　通過此次投資，霸菱亞洲將會成為中華煤層氣的最大單一股東，這也是霸菱亞洲首次參與中國清潔能源的投資。

　　“中華煤層氣”是中國著名環保能源企業亞美大陸煤層有限公司被管理層收購后所成立的一家公司。亞美大陸則被業界視為開發煤層氣勘探技術的先驅。

　　霸菱亞洲是獨立的私募基金管理公司，專為亞洲的中型企業提供擴充資本及收購融資。霸菱亞洲旗下的基金資產超過十億美元，居亞洲十五大私募基金經理之列。

　　霸菱亞洲行政總裁莊奕誠表示：“煤層氣是中國未來一種清潔能源的重要來源。目前中國大部份的煤層氣儲量未被開發，主要原因是欠缺技術及資金的支持�！�

　　由于全球能源短缺的問題日趨嚴重，加上傳統的天然氣出現供不應求，專家相信煤層氣將會成為一種十分實用及可靠的能源代替品。根據中國煤炭信息研究院最新的數據顯示，中國目前的煤層氣儲量約為三點七萬億立方米，全球排名第三，僅次于俄羅斯及加拿大。(完)