中新社紐約十月三十日電　(記者 李靜)受獲利回吐盤打壓、墨西哥原油產能恢復以及美聯儲降息前景不明等諸多因素影響，紐約指標原油期價三十日出現大幅調整，每桶價格下跌三點一五美元，結算價為九十點三八美元。

　　油市投機資金獲利回吐是當日油價回調的主要原因。二十九日，紐約油價已創下九十三點五三美元的新高，倫敦布倫特原油期貨也超過了九十美元每桶。三十日，借墨西哥恢復原油產能的消息，炒家紛紛出貨，紐約油價應聲下跌，倫敦布倫特油價也回落了三點五美元。黃金等其他商品價格均出現連鎖調整反應。

　　華爾街的分析師認為，能源市場目前處于獲利調整階段；此外，美聯儲三十一日能否宣布降息仍是未知數，市場觀望氣氛較為濃厚，這也是油價出現震蕩的一大原因。

　　美聯儲公開政策委員會三十日開始召開為期兩天的會議。此前市場普遍預期他們將在會后宣布今年二次降息的消息。美聯儲于九月間宣布的降息消息曾推動全球股市上揚。

　　國際油價本月漲幅已接近十二美元每桶。美國高盛公司近日預測，受美聯儲降息、冬季供暖需求增多、消費品價格上漲以及地緣政治因素的推動，油價很可能將沖破百元大關�？ㄋ�爾石油部長阿提亞三十日再次表示，目前油市已失去控制，石油輸出國組織(歐佩克)增產亦無助于平抑價格。