中新網9月26日電 中國農業部副部長陳曉華今日表示，新中國成立60年來，農民收入持續增長，但這種增長不可估計過高，因為農民收入增長的長效機制還沒有建立起來，特別是在農民收入高速增長的同時，城鄉之間的收入差距還在擴大。

　　陳曉華指出，“三農”問題的核心是農民問題，農民問題的根本是利益問題，利益問題的關鍵又是收入問題。所以，黨和政府對農民的收入歷來高度重視。

　　陳曉華介紹說，今年農業部門把促進農業的穩定發展和農民持續增收作為農業農村工作的主題，采取有力的措施，在應對金融危機和嚴重自然災害的情況下，來促進農民增收。

　　陳曉華說，上半年，各地戰勝了很多挑戰，保持了農民收入持續增長的態勢。上半年農民的現金收入人均2733元，比上年同期增長了8.1%。但是，要看到，這個增長的幅度比2008年同期回落了2.2個百分點。

　　他表示，近幾個月，隨著經濟形勢的好轉，增加農民收入的有利因素在不斷積累，從全年看，有望保持農民收入持續增長的態勢。

　　陳曉華提出，過去促進農民增收主要靠增產或者提價，或者是開辟新的增收渠道，現在看來，需要采取綜合性的措施。既要挖掘農業生產的內部潛力，推進產業化發展，向農業的深度和廣度進軍，同時，又要拓展農業外部增收的領域和空間，促進農村勞動力轉移，增加農民的工資性收入。既要立足當前，穩定農產品的價格，加大對農民的補貼；又要立足長遠，調整國民收入的分配結構，更多地向農業和農村傾斜，讓農民能夠分享國家工業化和城鎮化的發展成果。(據人民網文字直播）