中新社北京八月三十一日電 (記者 王彤) 中國農業部在三十一日召開的新聞發布會上指出，當前中國農產品價格穩中有升，呈恢復性上漲態勢，屬于正常波動。

　　農業部新聞發言人陳萌山在發布會上表示，今年以來，中國農產品供給充足，糧食價格在國家托市收購政策作用下總體穩中略升，鮮活農產品價格正常波動，農產品市場運行整體平穩。

　　據介紹，當前中國糧食價格穩中略升。棉花、大豆、油菜籽等價格在低迷后有所回升，但目前價格水平仍均比去年同期低百分之二十以上。大部分鮮活農產品價格窄幅波動，近期生豬和雞蛋價格出現恢復性上升和季節性波動。

　　據農業部農產品批發市場信息網監測，八月份全國“菜籃子”產品批發價格指數為一百六十二點三，同比上升一點二個點，環比上升三點一個點。農業部重點監測的五十八種農產品中，有二十八種價格比年初上升，有三十種下降。

　　農業部認為，近期生豬、雞蛋等農產品價格出現上漲，是今年前幾個月連續下降后的正常回升。今年前幾個月，中國生豬和豬肉價格連續下降，為保護生產者積極性，六月初國家啟動了政府凍肉儲備等措施，有效遏制了豬肉價格過度下跌的勢頭。

　　至于雞蛋價格，農業部認為，由于每年七八月份天氣炎熱，產蛋量下降，而且中秋節將至，雞蛋需求增加較多，價格一般都在全年較高水平。加之今年前幾個月雞蛋價格較低，部分養殖戶出現虧損，“所以出現回升也是正常的”。

　　國慶、中秋兩節將至，據知，為保障農產品供應，中國農業部已作出部署，以維護市場供應，保持價格穩定。完