中新社香港七月六日電(記者 于晶波)中銀香港今天上午辦理香港首筆跨境貿易人民幣結算業務，標志該業務在香港地區正式啟航。

　　首筆跨境貿易人民幣結算業務收款方為上海電氣集團旗下公司。在中銀香港辦理首單業務的王小姐接受記者采訪時表示，能夠成為首單業務辦理者感到非常開心，通過人民幣結算可減少匯兌成本，規避匯率風險，但其未透露今日首筆匯款金額。

　　中銀香港方面表示，二00三年內地與香港的貿易額逾一點五萬億港元，二00八年則增至逾二點七八萬億港元，六年間增幅超過一成二。開通跨境貿易人民幣結算可令客戶多一種選擇，亦可避免匯率波動對企業影響，助企業鎖定成本，對兩地貿易市場將有促進作用。

　　香港財政司司長曾俊華亦指出，香港與內地貿易額相當大，跨境貿易人民幣結算業務開展后，銀行生意額將有大幅增加。

　　作為香港地區跨境貿易人民幣結算業務的唯一清算行，中銀香港將推出一系列人民幣貿易結算及融資服務，并將率先為客戶辦理與上海、深圳、廣州、東莞和珠海地區的人民幣貿易結算。

　　跨境貿易人民幣結算業務在港啟航，亦標志著香港向人民幣離岸結算中心邁出重要一步，對推進人民幣國際化將有正面影響。業內人士表示，在實質貿易需求支持下，估計在港的人民幣流量及存款總量均會增加。(完）