巴黎中國文化之旅：編鐘樂舞動巴黎

中新社巴黎九月四日電 巴黎中國文化之旅：編鐘樂舞動巴黎

中新社記者 王曉暉

九月二日、三日、四日，“九九巴黎·中國文化周”的編鐘樂舞和民族歌舞節目先后在巴黎演出。

據不完全統計，每次兩小時的演出，在大約近二十分鐘的時間里，觀眾們都在鼓掌。編鐘樂舞加演了六個節目還難以退場。

與舞臺上的“假編鐘”相隔幾百米之遠，白天已領受了無數驚異與贊嘆的真編鐘，入夜，它一定從經久不息的掌聲里聽出了法國人對中國文化的熱情與尊重。

　　　　　　　一件編鐘，一段故事

真編鐘是湖北隨州擂鼓墩二號墓出土的三十六件編鐘，它是從北京“飛”到巴黎的。“假編鐘”是湖北隨州曾侯乙墓出土的六十四件編鐘的仿制件，它是從海上“漂”到巴黎來的。

真編鐘在白天充滿了榮耀。一位法國人從六百多公里以外的地方前來參觀編鐘，在他看來，一件銅器能發出兩個樂音簡直就是一個奇跡。

隨州文物局局長黃克勇先生與另外的一名中國人和法國人今夜守候在編鐘特辟展室的門外。他說，編鐘音域廣闊，跨五個八度，每鐘可發兩個不同音高的樂音，被稱為中國民樂帝王。

即使是仿制件的“假編鐘”，在聯合國教科文組織可客納一千四百人的演出大廳，也是一派帝王之色。據中國編鐘樂團團長鄧道祥介紹，與編鐘一同奏響的古樂還有編磬、瑟、篪、笙、排簫、骨笛，其中三千年前商代的銅鼓、商代周雷豬型磬，以及被稱為“中國第一笛”的舞陽骨笛都是首次公開演出。這舞陽骨笛已有近八千年的歷史。

　　　　　　二胡一曲，知音無數

據說，參加編鐘樂舞演出的十名演奏員都是講師、教授、副教授，其中七十一歲的蔣朗蟾先生二十年來致力于編鐘研究，是做鐘、造鐘，架鐘的多面專家。

場中兼職最多的恐怕是二胡、編鐘演奏家胡志平，他在此次演出中要兼奏四種樂器。當然，二胡演奏是他的本位。今晚，他的《二泉映月》又如泣如訴、激越揮灑在塞納河邊，引來知音無數。

胡先生曾到日本、澳大利亞演出。他認為，法國人的藝術領悟力非常高，這從掌聲的反饋可以聽得出來。這位三十六歲的民樂碩士研究生說，世界音樂沒有中國的音樂是不完整的。但需要了解與溝通，才能真正樹立起中國音樂的形象。

　　　　　　　黃河黃土，中國精神

在“九九巴黎·中國文化周”期間，中國編鐘樂舞和中國民族舞蹈將各有三次演出。參加民族舞蹈表演的是來自北京舞蹈學院的演員，這一中國唯一的舞蹈高等學府被稱為“舞蹈家的搖籃”。

《霓裳羽衣舞》、《秦王點兵》、《黃土黃》、《飛天》、《黃河》……中國的姑娘和小伙兒俊美激昂，舞出的是中國精神和中國氣質。