中新網北京9月2日消息：美國國務卿鮑威爾計劃在現任總統布什2005年滿四年任期之后，不再繼續擔任任何公職。

　　據路透社消息，美國《時代周刊》援引鮑威爾一位助手的話說：“屆時他將結束為期4年多的工作，他已經做了應該做的事情。

　　這位助手還表示說，只有在布什贏得第二個任期，同時美國外交面臨重大突破的情況下，鮑威爾才有可能多留任一段時間。