中新社光州六月二十一日電 明天韓國隊與西班牙隊的世界杯四分之一決賽，被認為是一場“斗牛比賽”，因為韓國隊現在牛氣十足，而西班牙則素有“斗牛士”的稱號。

　　不過，對于明天的比賽，韓國主教練希丁克卻要反其道而行之，打算拉下“絆牛索”，生擒“西班牙公牛”。

　　希丁克主教練表示，他要以人盯人的防守“捆住”西班牙隊前鋒勞爾的手腳。他在接受西班牙電視節目提供商“媒體節目”公司采訪時說：“我對勞爾的長處和特點很了解。如果派專人盯住他，會使他無從發揮作用。”

　　勞爾目前大腿受傷，缺席了近日的隊內訓練。但輿論普遍認為，在這場決定進入決賽的對韓之戰，他寧可勉強也會上場。為此，希丁克將派出后衛金泰映專盯勞爾。金泰映已列入世界杯預選賽最佳球員十一人名單，是盯人防守數一數二的高手。他體能好，斗志強，威力大，在前面的比賽中讓維埃里、保萊塔以及奧利薩德貝等人大叫倒霉。

　　如果金泰映因傷不能上場，可能由中場球員金南一或宋鐘國、李榮杓來頂替。其中金南一曾束縛了齊達內(熱身賽)、托蒂等世界頂尖前鋒的手腳。李榮杓和宋鐘國在對葡之戰，完全封鎖了菲戈和孔塞桑等球星的進攻。

　　根據韓國人的如意算盤，在具有世界水平的盯人能力的韓國隊后衛面前，西班牙隊鋒線的進攻只能迎刃而瓦解，這就是希丁克戰勝西班牙的“王牌”。