中新社蔚山六月二十一日電 憑借中場球星巴拉克的一粒進球，德國隊在今天的比賽中一比零艱難戰勝美國，闖進四強。

　　德國主帥沃勒爾今天排出的首發陣容令人感到意外，禁賽期滿的拉梅洛坐在替補席上，小將凱爾首發打中衛，另兩位結束停賽的球員齊格與哈曼則回到首發陣容。美國后衛阿古斯因傷未能出戰，但海杜克結束停賽復出，多諾萬與麥克布萊德仍然在鋒線上搭檔。

　　今天比賽一開場，美國隊表現得輕松自如，面對老牌勁旅德國隊，他們放開手腳打起了進攻，甚至占據了場上一定的優勢。德國隊打得也較為積極，雙方的攻防節奏很快。但是由于兩支球隊都很注重防守中的逼搶，雙方都鮮有門前機會。

　　第十七分鐘，多諾萬斷球右肋突破，他在禁區邊緣晃過林克，然后左腳抽射遠角，卡恩奮而將球撲出，德國隊逃過一劫。

　　德國隊雖然兩翼的進攻被美國隊壓制，但在被動的局面下也有破門機會：第三十五分鐘，諾伊維爾倒鉤射門打在劉易斯頭上，施奈德連續兩次開出角球，巴拉克頭球攻門偏出后門柱；三分鐘后，美國隊劉易斯后場犯規，齊格左腳開出漂亮的任意球，巴拉克在門前搶點頭球攻門，皮球砸在球門線上入網，局面被動的德國隊反倒一比零領先。

　　丟掉一球后美國隊逼搶更加積極，但是門前機會均未能把握，上半場以德國隊一比零領先結束。

　　易邊再戰，美國隊掀起進攻狂潮：第四十九分鐘，美國隊獲得角球機會，皮球罰出后，貝爾哈特在后門柱接應凌空射門，弗林斯在球門線上解圍，美國隊員認為球已越過球門線，但裁判沒有判給美國隊進球。

　　美國隊充分利用自己的靈巧與速度頻頻進攻，使得對手的球門一時間險象環生，德國隊完全陷入被動，全隊在場上疲于防守。但是美國隊沒能把握住門前機會，零比一的比分被維持到了終場。