中新社漢城六月十八日電 意大利主教練特拉帕托尼今天表示，他不因?yàn)轫n國(guó)球迷在賽場(chǎng)中豎起的“Again1966”(再現(xiàn)1966)的標(biāo)語(yǔ)而影響心情，也不會(huì)為意大利隊(duì)三十六年前的失敗流淚。

　　特拉帕托尼是在今天的賽前記者招待會(huì)上說(shuō)這番話的。意大利球員昨天走進(jìn)體育場(chǎng)進(jìn)行訓(xùn)練時(shí)，在主席臺(tái)右側(cè)的看臺(tái)上發(fā)現(xiàn)這個(gè)大型白色條幅。很明顯這是韓國(guó)人的賽前心理大戰(zhàn)，他們想以此擾亂意大利人的心神。

　　國(guó)際足聯(lián)對(duì)此表示歉意，并保證賽前一定把條幅撤掉。

　　不過(guò)意大利球員的反應(yīng)倒不怎么激烈，這大概與他們基本都晚于一九六六年出生有關(guān)，因此當(dāng)年輸給朝鮮隊(duì)在意大利隊(duì)員心中并沒(méi)有多深的痕跡。