中新社神戶六月十七日電 題：體能：韓國足球取勝之匙

　　中新社記者 蘇祥新

　　國際足聯有關人士在談起韓日世界杯小組賽時，認為“與歐洲隊相比毫不遜色的體能”是韓國隊取得小組第一名的取勝之匙。

　　無獨有偶：美國《紐約時報》與《華盛頓郵報》在此間所發世界杯專版也指出“堅韌的防守與體能是韓國之力量所在”。

　　據報章披露：上屆世界杯統率荷蘭隊的希丁克一直主張力量足球，在接掌韓國隊后，也一直為韓國球員體能不足所苦惱。世界杯前，在觀看了日本與波蘭隊的熱身賽后，希丁克表示：用體能和速度來壓迫對手是我們在韓日世界杯的唯一希望所在。于是，體能強化成為韓國足球隊備戰世界杯的第一課題。

　　國際足聯人士認為：在韓國潮濕悶熱的特定天氣條件下，體能更好的隊才能走得更遠，而韓國隊追平美國隊和一球取勝世界杯勁旅葡萄牙隊，都是在下半場雙方球員出現體能極限的時刻取得的。

　　以此觀之，中國足球隊似乎在韓日世界杯沒有出現嚴重的體能透支現象，粗看與韓國不遑多讓。實則兩隊在世界杯表現有兩大差別：一是必勝信念，韓國隊每場比賽哪怕對葡萄牙隊，也以取勝為目的，球員懷著必勝信念拼搏；中國球員哪怕對本組最弱的哥斯達黎加隊也沒有表現出非勝不可的氣勢；由于信念上的差距，導致中、韓兩隊在場上攻防轉換速度上的巨大差別，兩隊體能上的付出當然也就不同。

　　中、韓兩隊在世界杯的表現也立判雙方主教練的高下，松散訓練的“快樂足球”無法體驗比賽勝利的快樂——這就是米盧；而“含淚帶血”的殘酷備戰使希丁克笑對韓國足球在世界杯決賽圈的首場勝利，更有小組第一歷史性打入十六強的無比歡樂。