中新社札幌六月七日電 在以一比零快意復(fù)仇后，英格蘭隊(duì)長(zhǎng)貝克漢姆難掩內(nèi)心的興奮，他表示一場(chǎng)噩夢(mèng)結(jié)束了，自己現(xiàn)在可以徹底告別一九九八年那段痛苦的回憶。

　　在四年前法國(guó)世界杯的八分之一決賽中英格蘭隊(duì)被阿根廷隊(duì)淘汰，而貝克漢姆在比賽中被紅牌罰下，成為一時(shí)的笑柄。

　　不過(guò)，在今天的比賽中，這位英格蘭隊(duì)的領(lǐng)袖人物終于大仇得報(bào)，他在比賽的上半時(shí)罰入了一個(gè)點(diǎn)球，帶領(lǐng)球隊(duì)一比零擊敗了老冤家阿根廷隊(duì)。

　　“這實(shí)在是太不可思議了。四年了，一個(gè)漫長(zhǎng)的四年。現(xiàn)在終于可以驅(qū)除當(dāng)日的陰影了，”他在比賽結(jié)束后高興地說(shuō)。

　　對(duì)于罰點(diǎn)球的那個(gè)瞬間，他承認(rèn)自己有些緊張。不過(guò)這時(shí)對(duì)方門(mén)將告訴了他進(jìn)球的方法，他說(shuō)：“對(duì)方門(mén)將的動(dòng)作已經(jīng)告訴我他將向哪個(gè)方向撲�！�

　　賽后，英隊(duì)主教練埃里克森也表達(dá)了自己的感慨，“你從來(lái)不能預(yù)知足球，在首場(chǎng)比賽經(jīng)歷了一番困難的煎熬后，這場(chǎng)勝利顯得非常重要。我們必須繼續(xù)努力工作，爭(zhēng)取走得更遠(yuǎn)。”

　　對(duì)于比賽的結(jié)果，這位瑞典人表示：“我非常高興，這是一場(chǎng)非常困難的比賽，尤其是最后十五分鐘。我們非常疲勞，而他們一直在進(jìn)攻。不過(guò)我們把握住了一次機(jī)會(huì)，應(yīng)該贏得比賽�！�

　　他還特地稱(chēng)贊球隊(duì)贏得漂亮，“我們踢了七十到七十五分鐘的好球。我非常高興我們能夠堅(jiān)持四十五分鐘以上。我們?cè)谙掳雸?chǎng)也創(chuàng)造了一些機(jī)會(huì)，打得很漂亮�！�(完）