中新社東京五月三十日電 世界杯兩大奪標熱門英格蘭與阿根廷的歷史恩怨，正被各國媒體大事渲染，而在這場英阿“世紀大戰”一觸即發之際，英格蘭隊隊長貝克漢姆拋出橄欖枝，表示希望能夠與阿根廷人講和，將兩隊過去的恩怨一筆勾銷。

　　作為上屆世界杯的見證人，貝克漢姆與阿根廷人可謂“仇深似海”。他在上屆世界杯與阿根廷隊的比賽中，中了對方中場主將西蒙尼的“奸計”，在被對方暗算后進行惡意報復，并吃到紅牌下場。這次意外，也成為是役的轉折點，導致英格蘭隊在比分領先的大好形勢下慘遭淘汰。

　　這種慘痛的經歷，可能會使人自暴自棄，也可能會讓人臥薪嘗膽、尋求報復，不過貝克漢姆卻表現得頗為大度，不想再計較過去的事，他說：“那是四年以前的事情了，對我而言，一切都過去了。這件事使我成為一個更加堅強的人。”

　　在一九九八年那段不愉快的經歷后，貝克漢姆稱他對當時的“仇人”西蒙尼已經沒有怨恨，“我們遇到過很多次，現在已經沒有任何芥蒂。當我們再次相遇的時候，將不會有什么特別的問題。”

　　半個世紀以來，英格蘭隊與阿根廷隊在國際足壇聯手奉獻了多次經典比賽。在本屆比賽中，他們冤家路窄，再次分在“死亡之組”F組中。這場被譽為“世紀大戰”的比賽，將于六月七日在日本的札幌進行。(完）