中新網鹽湖城2月15日消息：(記者夏宇華)中國選手昨天在短道速滑比賽中沖擊金牌失利，代表團連夜開會，對比賽進行了認真的總結。中國代表團副團長何慧嫻今天在向記者通報情況時稱，中國代表團為丟失了一次沖擊金牌的機會感到遺憾。

　　團部一致認為，昨天中國短道速滑失利的主要原因是核心隊員楊揚過于緊張，沒有發揮出應有的水平。何慧嫻說：“楊揚拿了那么多世界大賽冠軍，具備了很強的實力，外界對她十分看好，而且，這是她參加冬奧會的最后一次機會，她非常想給自己的運動生涯劃上一個圓滿的句號，這肯定會使她背上沉重的思想包袱”。

　　“短道隊一進奧運村，團部就意識到對楊揚來說最關鍵的問題是如何放下思想包袱，并在為她減壓方面做了很多工作，但遺憾的是最后還是被她所表現出來的不緊張的‘假像’所迷惑，沒有能真正解開她的心結”，何慧嫻說。

　　何慧嫻透露，昨天半決賽下來，教練和領隊就意識到楊揚的狀態有問題，“韓國選手崔恩景在半決賽的最后階段迅速超過了楊揚，從場上下來后，楊揚感覺喘不過氣來，她呼吸的內部調節出現了問題。不了解情況的人可能覺得這是體能問題，但實際上是她的思想狀態影響到了她的技術和體能”。

　　“當運動員私心雜念過重時，靠自己的努力是很難擺脫出來的，這時候需要有人猛擊一掌，讓她警醒。但楊揚是一個非常自覺的運動員，凡事從來不需要教練員操心，教練員也從不輕易說她，所以，即便在半決賽中發現了問題，教練也沒有嚴厲地對她指出來，結果她在決賽中依舊沒能擺脫緊張狀態。楊揚自己下場后說，她決賽中直到最后兩圈才找到感覺，前面的比賽感覺完全是木的”，何慧嫻說。

　　她透露，中國隊在意識到楊揚的問題后對決賽作了些相應的安排，讓當時狀態比較好的楊陽在配合楊揚的同時，一旦發現場上出現意外情況就果斷地沖上去，“比賽最后階段了，她看楊揚還在第六位滑行，心里有點兒急躁，想沖上去但沒控制好，結果摔了出去”。

　　雖然首戰遭到重創，但中國短道速滑爭取金牌“零的突破”希望猶存，只是后面的形勢會更加嚴峻。何慧嫻說，中國代表團希望能從昨天的失利中認真吸取教訓，把楊揚的例子轉變成全隊甚至是全團的財富，擺正位置，在后面的比賽中力爭突破。