菲律賓總統阿羅約、俄羅斯總統普京和新加坡總理吳作棟21日站在上海科技館中國萬里長城圖案背景前，聆聽中國國家主席江澤民宣讀APEC《領導人宣言》。亞太經合組織第九次領導人非正式會議21日在上海圓滿閉幕。中新社記者 王瑤 攝

智利總統拉戈斯和香港特首董建華二十一日在上海科技館中國萬里長城圖案背景前，聆聽中國國家主席江澤民宣讀APEC《領導人宣言》。亞太經合組織第九次領導人非正式會議二十一日在上海圓滿閉幕。中新社記者 王瑤 攝

美國總統布什身穿唐裝二十一日站在上海科技館中國萬里長城圖案背景前，聆聽中國國家主席江澤民宣讀APEC《領導人宣言》。亞太經合組織第九次領導人非正式會議二十一日在上海圓滿閉幕。中新社記者 王瑤 攝

新加坡總理吳作棟、泰國總理他信、美國總統布什和越南總理潘文凱身穿唐裝21日站在上海科技館中國萬里長城圖案背景前，聆聽中國國家主席江澤民宣讀APEC《領導人宣言》。亞太經合組織第九次領導人非正式會議21日在上海圓滿閉幕。中新社記者 王瑤 攝