中新社上海九月三十日電題：上海交通業為APEC會議亮出特色

　　中新社記者常惠英

　　時下的上海，整座城市都彌漫著迎接APEC嘉賓到來的濃濃情意，街道干凈，市容美觀，市民學英語熱情高漲，航空、地鐵、出租車隊等交通行業更是抓住機遇，亮出各自的服務特色，準備為海內外來賓提供一流的服務。

　　東航空姐大換裝

　　作為今次APEC會議的中國國內獨家贊助航空公司，東方航空公司將借此良機向世界充分展示中國民航的獨特風采。日前，東航首次進行“空姐”制服大換裝，以馬甲背心、短裙和外套組合的新裝亮相，贏得一片贊揚。

　　據介紹，這套制服的設計蘊涵著“東方銀燕”的主題，款式為精致的中式曲線和銀色飾扣，簡潔高雅；采用帶有輕微金屬光澤的紫色高支全毛面料，配以帶有中式盤扣的白色鑲邊襯衫和深紫色的皮鞋，巧妙地將東方韻味與現代感融合在一起，襯托出東方女性特有的美感。

　　此外，上海航空公司則已在浦東機場開設APEC專柜，為來滬的嘉賓提供交通等方面的便利。

　　 出租汽車大培訓

　　上海各大出租汽車公司早已為APEC會議用車做足準備。據悉，用于接待的千余輛中、高檔轎車全部調換新輪胎；有關接待人員均準備了統一服飾；大眾、強生兩家滬上出租車龍頭企業開通了二十四小時為APEC會議來賓用車服務的專用英語頻道。

　　巴士公司則投入巨資購置了二百余輛奔馳、奧迪、考斯特、尼桑、大宇等高檔大小客車，并正式成立巴士聯誼貴賓車隊，專為會議期間的重大活動提供服務，以確保APEC會議用車萬無一失。其三百余名駕駛員經過涉外禮儀、安全保密、英語會話等集中培訓，已順利通過了嚴格的考試。

　　為了便于與外國客人交流，巴士公司還在每輛車上配備了制作精美的《TAXI日常用語中英文對照》小冊子，匯集了上海各大酒店、領事館、景點、醫院等地的中英文對照語句，以及行業日常服務口語；錦江出租車公司還精心編著了《駕駛員涉外必讀》一書，為涉外駕駛員提供用車禮儀、接待技能、旅游知識等方面的輔導；貴賓車隊的駕駛員接受了保密、保衛、防爆、防盜等方面的專項培訓。

　　地鐵車站大美容

　　走進上海的各個地鐵車站，迎APEC會議的氣氛撲面而來，四周的公益廣告已改換一新；地鐵車廂和車站公告欄內貼上了近六百幅以迎接APEC會議為主題的宣傳畫，一批同樣主題的燈箱廣告也格外引人注目。地鐵一號線、二號線和明珠線列車內有千余幅“名人名言”更換如新，隨著地鐵列車的的奔駛，形成了一道流動的文化風景。

　　為了方便中外來客出行，上海地鐵運營公司新研究開發的乘客智能化信息系統今日開始在地鐵一號線人民廣場站試運行，即時滾動播出列車進站的最新運營信息和乘客須知。據悉，該便民項目將在滬上各個地鐵車站逐漸推廣運用。

　　同時，由地鐵運營公司組建的一支英語志愿者服務隊伍，經過專門培訓，將于國慶和APEC會議期間，在各個地鐵車站進行志愿服務。

　　此外，上海有關部門對此間七千多個路牌進行中英文標識對照的整修，即在英文標識旁加上中文說明，讓客人一目了然，方便出行。(完)