中新社都柏林九月五日電(記者孟慶雷)首次訪問愛爾蘭的中國總理朱镕基，當地時間四日對此間經濟界人士說，中愛貿易額現僅占中國外貿總額的千分之一點五，說明中愛之間合作的潛力和空間很大。他并表示歡迎愛爾蘭的中小企業與中國的中小企業開展各種合作。

　　朱镕基當天上午出席了愛爾蘭經濟界人士舉行的早餐會。他在發表講話時介紹了中國經濟發展情況，以及此次訪問與愛方領導人就促進兩國在經貿、科技、文化、教育等多個領域的交流與合作所達成的共識。愛爾蘭有關經濟官員和十多家與中國有業務往來的企業負責人出席了早餐會。

　　朱镕基說，中愛之間的貿易額去年達到七億美元，約占中國進出口貿易總額的千分之一點五，今年上半年中愛貿易又增長了百分之三十八，全年可望達到十億美元。他說，我們非常希望發展中愛之間的貿易，希望進口更多的愛爾蘭產品，愛爾蘭的產品技術含量高，質量好。同時，也希望今后更大規模地增加中愛兩國在各個層次的交往。

　　在回答愛爾蘭經濟界人士有關開展兩國中小企業間合作的提問時，朱镕基表示，近年中國政府和金融等相關部門在扶植中小企業發展方面盡了很大努力，包括提供信貸服務、給予優惠政策幫助中小企業增加出口等。他強調，中國鼓勵中小企業與其他國家的企業進行國際合作，而實際上中國有許多中小企業已經走出去，在國外開辦企業，并取得了成功。他表示，中國歡迎愛爾蘭中小企業與中國的中小企業開展各種形式的合作，中國政府愿提供一切必要的支持和幫助。

　　談及中國電信事業發展，朱镕基說，中國就加入WTO與有關國家舉行的雙邊談判中，承諾今后將進一步開放電信市場。他說，目前全世界大的電信公司都看好中國市場，愛爾蘭信息產業發達，希望愛企業家不要丟掉中國這樣一個大市場。