中新網北京8月27日消息：目前與張忠義一起還被綁匪挾持著的菲籍華裔人質伊文·林(音)并不是富有的商人﹐他只是參與北島省加敏社灌溉工程的中國建筑公司工人們的翻譯。

　　受害者的妻子維娜自其丈夫于兩周之前在馬銀丹佬省達杜帕拉斯社被綁以來于前天首次呼吁該綁架集團無條件釋放他。

　　據菲律賓商報報道，維娜哭著說﹕“與電視與報刊的報導相反﹐伊文只是張忠強的翻譯﹐他的月薪只有一萬披索。”

　　中國電力進出口技術公司的管理經理張忠強上周在挾持林氏的綁匪們與追捕的士兵們在蘇丹龜達叻省戈倫比奧社發生的一場意外沖突中被綁匪們槍殺。

　　維娜說﹕“我希望綁匪們會同情我的三個孩子。我希望他們會無條件釋放伊文�！�

　　她說﹐這些綁匪可能把其丈夫當成是在納卯市擁有大公司的兩個同名的人的其中之一。