“我會以前世班禪為榜樣，努力學習佛學知識和科學文化。”十一世班禪額爾德尼·確吉杰布用一口純正的普通話對來訪的記者說。

　　十一世班禪今年十一周歲。扎什倫布寺高僧、民管會主任喇嘛次仁告訴記者，班禪聰穎過人，學習勤奮，一坐就是幾個小時紋絲不動，他的藏文學習取得了超出預料的進步。班禪已學會了幾十部經文，像箭桿長的經文，能夠背誦四五百頁。班禪面對幾百人領經、誦經，坦然自如，令眾僧人倍加敬仰。

　　提起班禪的文化學習情況，他的一位老師興奮地說：“班禪大師如今已認識了一千多個漢字。口頭表達非常好，一般一篇課文讀三遍就能流利朗誦。數學成績突出，思維很活躍。有時講完一道例題后，自己竟把以后要講到的例題編出來問老師……”

　　“班禪大師精力很充沛，非常愛學習。”這位老師說。每次上課，班禪都背著書包一路跑來，高興異常。班禪對電腦很感興趣，現在已能夠熟練操作。他往往一下課便回自己的臥室，在電腦上練習打字、畫畫。就是在“閉觀”修習期間，班禪也不忘學習文化。等修習結束后，他會給老師一盤朗讀課文的磁帶，讓老師聽一聽，以糾正他的發音。

　　喇嘛次仁介紹，班禪現在是學習、背誦經文的最佳年齡，因此，對他的學習時間安排得非常緊湊。第十一世班禪每天有嚴格的作息時間：早晨6點半起床，經洗漱和晨練后，開始早飯前的晨誦。早飯后的功課是一天時間最長、也是最重要的安排。經師對班禪要求非常嚴格。班禪雖然年少，但很懂事理。

　　新聞背景：

　　[班禪與達賴]

　　班禪和達賴是藏傳佛教最大的教派格魯派(黃教)兩大教主，實行活佛轉世制度。清朝政府先后冊封五世達賴喇嘛和五世班禪額爾德尼后，確立了班禪和達賴在西藏的地位，以后歷代班禪和達賴均由中央政府冊封，成為定制。

　　達賴現傳至十四世。一九四0年中華民國政府發布命令特準拉木登珠繼任十四世達賴喇嘛(即丹增嘉措)。

　　班禪現傳至十一世。十世班禪額爾德尼·確吉堅贊一九八九年圓寂后，一九九五年，經金瓶掣簽，中央政府認定一九九0年二月誕生于藏北嘉黎縣的兒童堅贊諾布為十世班禪轉世靈童，十二月，堅贊諾布在扎什倫布寺坐床，繼任為十一世班禪額爾德尼，取法名確吉杰布。