中新社廈門四月九日電(楊伏山儲開軍唐捷)應邀前來此間參加“第五屆廈門對臺出口商品交易會暨海峽兩岸(機械電子)商品交易會”的臺胞今日從金門乘船直航廈門，廈門東渡邊檢站為其提供了通關方便。

　　今日上午，來廈參加“第五屆廈門對臺出口商品交易會暨海峽兩岸(機械電子)商品交易會”的經貿考察團金門第一團約三百人，從金門乘坐直航客輪，歷時近兩小時順利抵達廈門港和平碼頭。

　　為了向蒞廈臺胞提供快捷便利的通關環境，廈門東渡出入境邊防檢查站在檢查現場開辟旅客驗放通道，設立旅客咨詢臺，為旅客填寫卡片，解答旅客疑難問題，并為老弱病殘的旅客增開通道，僅用五十分鐘就為其辦理好入境邊防檢查手續。

　　過去金門同胞來廈參加投資貿易、洽談業務，必須繞道香港、澳門等地，如今乘坐“金門快輪”直通廈門，大大縮短了行程，免去了不少周折勞頓之苦。

　　金門經貿考察團第二團約三百八十人，也將于四月十一日“臺交會”開幕前夕從金門乘坐“金門快輪”直航廈門，并于四月十七日乘船原路返回金門。

　　(完)