中新社紐約十月二十三日電剛從中東調停歸來的克林頓總統，今晚再度出馬，在視為民主黨“票倉”的紐約皇后區法拉盛為夫人希拉里站臺助選。

　　今晚的助選活動由全美猶太裔聯盟主辦，旨在為競選紐約州參議員的希拉里助陣，并呼吁選民支持副總統戈爾和李伯曼這組黃金搭檔。

　　克林頓今晚在法拉盛電器大樓禮堂向近千位民眾發表演說。他表示將與民主黨繼續為終止世界恐怖主義與促進種族和平相處而努力。接著，他以“具三十年社會改革經驗的成功者”引薦他的夫人上場。

　　希拉里在演講中強調，克林頓的政績唯有民主黨總統候選人戈爾與李伯曼才能接續。她呼吁選民支持民主黨繼續執政。

　　今晚的募款活動，每人至少一千元，而一千五百元的捐款可與總統夫婦合影。據了解，參加今晚募款的三分之一以上者是法拉盛地區的華人。

　　(完)