中新社北京十月十二日電 中國外交部發言人朱邦造今天在此間表示，朱镕基總理此次對日本的訪問，將會繼續推動中日兩國關系進一步向前發展。

　　中國總理朱镕基今天已經起程，出訪日本和韓國，并出席第三屆亞歐首腦會議。

　　在今天的外交部新聞發布會上，朱邦造回答有關問題時說，此次朱總理出訪，對中國和日本、中國同韓國關系的發展都具有重要意義。

　　關于中國與日本的關系，這位發言人說，當前，中日兩國關系主流是好的，并保持了發展的勢頭。一九九八年，雙方共同確立了致力于和平與發展的友好合作伙伴關系。

　　他指出，現在，擺在雙方面前的任務是繼續恪守《中日聯合聲明》等三個重要文件的原則，維護兩國關系的政治基礎；同時妥善處理兩國關系中存在一些問題。

　　朱邦造表示，朱镕基總理出訪期間將會就雙方共同關心和感興趣的問題深入交換意見。朱總理將通過此次訪問，廣泛同日本各界人士接觸和交流。(完)