中新網11月16日電 據中央電視臺網站“央視國際”消息，11月16日，就央視著名解說員黃健翔向央視提出辭職一事，記者從中央電視臺體育中心主任江和平處得到了證實：黃健翔已正式辦完辭職手續。

　　江和平主任說，黃健翔的離職屬于其個人行為，對于公眾比較關心的黃健翔去向等問題，體育中心不做置評。但是體育中心尊重黃健翔的個人決定。黃健翔所負責的工作目前已交接完畢。江和平主任特別強調黃健翔的辭職與世間風傳的世界杯激情解說無關。