中新社柏林六月三十日電(記者 沈晨)德國隊戰勝阿根廷隊晉級四強之后，歡慶勝利的德國球迷與英格蘭球迷在蓋爾森基興發生小規模沖突。德國警方在拘留了一名英格蘭球迷的同時，還暫時扣留了十名英球迷。

　　戴著面具巡邏的警察在蓋爾森基興街頭強行將英德球迷隔開。在此之前，數百名英德球迷互相擲酒瓶襲擊對方。據悉，已有數千名英格蘭球迷抵達蓋爾森基興，準備觀看英格蘭隊與葡萄牙隊的四分之一決賽。

　　蓋爾森基興警方發言人稱，有一名英格蘭球迷被拘留，另有十名球迷被暫時扣留。有一名德國球迷在沖突中受傷，被送往當地醫院接受治療。

　　明日下午，英格蘭隊將在蓋爾森基興迎戰葡萄牙隊，勝者將晉級四強。為了防止英格蘭球迷在賽后鬧事，蓋爾森基興警方已經設計好了應急方案。(完)