中新社廣州八月三日電(郭軍 張曉光 張翼到)記者今日從廣州鐵路和民航部門獲悉，受臺風“派比安”的影響，廣州部分列車停運，部分航班取消。

　　據(jù)廣州客運票務(wù)中心透露，因受臺風天氣影響，八月二日、三日廣州開往�？诘腒四0七次列車臨時停運。

　　據(jù)了解，從廣州出發(fā)開往�？诘腒四0七次列車，需通過輪船橫渡瓊州海峽。在熱帶臺風天氣的影響下，鐵路部門為確保旅客列車的運輸安全，決定該次列車臨時停運。截至三日下午五時，廣州站開往其他地點的列車未受影響。

　　同時，記者從廣州白云機場方面了解到，目前為止廣州飛往香港、湛江等地的航班均受到臺風“派比安”的影響，其中有二班飛深圳備降廣州、一班飛珠海備降廣州、四班飛香港備降廣州，另外南航CZ三0一/二(廣州-香港)、CZ三三二五/六(廣州-湛江)均取消，其他飛往香港、湛江等地的航班均有不同程度的延誤，受影響旅客近千人，預計明天航班將會受到更大影響。