中新社紐倫堡六月十五日電 將近兩個月沒有上場踢球的英格蘭“金童”魯尼終于出現在德國世界杯賽場上，他在英格蘭對特立尼達和多巴哥的比賽中下半時替補出場完成了本屆世界杯“首演”。賽后，英格蘭主帥埃里克森對其發揮表示滿意。

　　魯尼第五十八分鐘替下歐文，這是這位天才少年自四月二十九日跖骨骨折以來首次出場。而事實證明，魯尼和倫農登場后，英格蘭隊的進攻看起來更加鋒利。

　　賽后，埃里克森表示：“我不得不說，盡管魯尼沒有破門得分，但我為他在場上的表現感到高興。”他說：“我曾經說過，即使魯尼不能踢，我也會帶他出現在世界杯賽場上，我非常高興今天首次登場的他在比賽中沒有表現出一點的不適應，當然，現如今他還沒有恢復百分之百的狀態，不過，這沒關系，畢竟他已經六個星期沒有登場了，對于他我們還能過多的要求么？”

　　埃里克森認為，今天上場的三十分鐘里，魯尼起到了應有的作用，并表示：“我希望他能夠在以后的比賽中表現越來越好。”

　　對今天的比賽，埃里克森說：“我們在前八十多分鐘的時間里獲得了不少破門的機會，但運氣并不站在我們這邊，對方球隊防守密集，所以進球非常困難。特里尼達和多巴哥在比賽中也表現出了極其頑強的一面，訓練有素、防守穩健。但我們也顯示出了極強的韌性，最終憑借克勞奇與杰拉德的射門獲得了勝利，應該說我們配得上這場勝利，兩個進球都非常漂亮。”

　　對于今后的比賽，埃里克森表示：“我們會立刻開始準備和瑞典隊的比賽。我們已經很長時間沒有擊敗過他們了，因此這次在科隆將是一個擊敗他們的好機會。