中新社倫敦六月十二日電 在世界杯賽首戰巴拉圭遭遇炎熱天氣影響表現之后，英格蘭隊要求國際足聯確保球員在比賽期間能有更多喝水的機會。

　　英國廣播公司(BBC)報道說，國際足聯對球員在比賽期間喝水沒有任何意見，但要遵守一些規則：必須以塑膠瓶子裝水，只能在比賽停止時喝水；必須在邊界線將塑膠水瓶遞給球員，禁止將水瓶丟進球場內給球員；守門員可以在球門角落放一瓶水；可以在球場四周邊緣放置塑膠水瓶，水瓶必須距離邊界線一公尺，但不得妨礙邊界裁判的工作。

　　英格蘭足總發言人貝溫頓說：“由于醫療人員的擔憂，我們會和國際足聯進行溝通，但這不是提出抱怨。”英格蘭球員上周六和巴拉圭比賽，一比零獲勝，但據說由于天氣炎熱，比賽完畢球員平均體重下降二至四公斤。

　　貝溫頓說：“我們一共喝掉了七十公升的水，平常大約只有二十公升。這說明了我們需要多飲水，球員應該盡快有喝水的機會。”另外，“在如此炎熱的天氣下比賽，裁判要考慮到飲水問題。如果比賽發生中斷，希望裁判能多給一至兩秒鐘讓球員喝點水。”