中新社香港六月一日電　香港金融管理局總裁任志剛今天在其專欄“觀點”中撰文披露，目前一個專門處理跨境人民幣支付功能的人民幣結算系統已經在港運作。未來只要人民幣業務方面的發展許可，香港在大約五個星期內就可以實現人民幣即時支付結算。

　　任志剛指出，在香港這樣的國際金融中心，每日有無數的外匯交易在進行，其中占最大比例的是美元及歐元，日圓亦頗為普遍。為了消除涉及美元及歐元交易的結算風險，同時亦因為亞洲與歐美之間存在很大的時差，香港已在使用這兩種貨幣的即時支付結算系統。配合港元的即時支付結算系統，這三種貨幣之間的交易已能達到同步交收。

　　他說，雖然在香港發展日圓即時支付結算系統的需求較低，不過，金管局仍然希望將日圓納入香港的支付系統內，或將香港的即時支付結算系統與東京的日圓支付系統聯網，讓在香港進行涉及日圓的金融交易能夠達到即時支付結算及同步交收。

　　他并表示，相信日后隨著內地資本帳逐步開放，以人民幣為單位的交易亦會增加。事實上，為了在香港推出人民幣即時支付結算系統，業界已經作出了廣泛的籌備工作。只要人民幣業務方面的發展許可，香港在大約五個星期內就可以把人民幣即時支付結算功能加進這個系統。

　　任志剛并強調，香港的即時支付結算系統不僅為香港而設，與香港處于同一時區的其他經濟體系亦可運用這項金融基建來管理結算風險。金管局尤其希望為于香港時區內進行的美元及歐元交易提供結算服務，讓市場人士無需待至歐洲及美國開市才能交收其交易的外幣部分。最理想的，當然是連外匯交易的人民幣部分亦可以在港同時交收，即人民幣與外幣交易達到同步交收。這是金管局的長遠目標。(完)