中新社北京五月三十一日電 (郭蓓蓓 應妮)臺灣最受歡迎的兒童劇團“紙風車劇團”代表受邀參加為紀念中國兒童劇院成立五十周年而在此間舉行的“兒童戲劇研討會”，此行也成就了兩岸兒童戲劇工作者十二年來的首次交流。

　　研討會上，“紙風車劇團”藝術監督李永豐介紹了臺灣兒童戲劇多元化的舞臺表現形式以及令人驚喜不斷的創意。李表示，兒童劇表演并非一定要通過人物對話來實現。由他指導的“巫婆系列”作品，就是一組完全通過音樂、舞蹈、燈光的有機融合，來展現兒童戲劇魅力的精良制作。

　　此間，記者欣賞到了李最為人稱頌的“巫婆系列”代表作——《歡樂中國節》的片斷。整個舞臺結合傳統彩帶與現代的黑光，在黑暗中呈現美麗色彩的線條流動，配上中國的傳統音樂，揮舞的彩帶像花束一般在夜空中綻放，如同小孩子最喜歡的煙火，使得全劇洋溢著一股歡樂的氣氛。

　　另一部作品《買芭樂》則是通過一百多張生動的靜態手工畫，配合演員的現場配音，以“看圖說話”的形式表現的兒童戲劇，整臺表演完全跳出了傳統兒童劇由演員完成的桎梏。

　　“不要擔心這樣的藝術表現太抽象，小孩子看不懂，他們的想象力和創造力是無窮的”李堅持多元化與本土化的兒童劇場創作路線，認為“兒童劇可以帶給兒童的不只是生活教育，更重要的是經由音樂、戲劇、美術等‘藝術教育’去拓展他們的藝術視野。”

　　中國“兒藝”院長周予援表示，“紙風車劇團”的成功經驗是值得借鑒的，他們花了十四年的時間取得今天的成績，預示著中國兒童戲劇是有發展前景的。

　　“我們愿意與大陸的兒童劇藝術家展開合作，共同促進中國兒童戲劇的發展，讓每一個孩子都能欣賞到兒童戲劇是我們的愿望，孩子們的笑容才是我們最大的資產”，李說。(完)