中新網5月21日電 中國國家主席胡錦濤、國務院總理總理、外交部長李肇星今天分別致電巴基斯坦領導人，祝賀中巴建交55周年。賀電全文如下：

　　胡錦濤主席致巴基斯坦總統穆沙拉夫的賀電

　　伊斯蘭堡

　　巴基斯坦伊斯蘭共和國總統

　　佩爾韋茲·穆沙拉夫閣下：

　　值此中巴建交55周年之際，我代表中國政府和人民，并以我個人名義，向你并通過你向巴基斯坦人民致以熱烈祝賀和良好祝愿。

　　中巴建交55年來，在和平共處五項原則基礎上，兩國建立了全天候友誼，開展了全方位合作，給兩國人民帶來了實實在在的利益，也為地區和世界的和平、穩定與發展作出了積極貢獻。中巴關系堪稱發展中國家和周邊國家關系的典范。

　　中國始終從戰略高度和長遠角度看待中巴關系，愿與巴方一道，弘揚兩國傳統友誼，豐富互利合作內涵，共同開創新世紀中巴戰略合作伙伴關系更加美好的未來。

　　祝巴基斯坦繁榮昌盛，人民幸福。

　　祝中巴友誼世代相傳，萬古長青。

　　中華人民共和國主席 胡錦濤

　　二OO六年五月二十一日于北京

　　溫家寶總理致巴基斯坦總理阿齊茲的賀電

　　伊斯蘭堡

　　巴基斯坦伊斯蘭共和國總理

　　肖卡特·阿齊茲閣下：

　　值此中巴建交55周年之際，我謹代表中國政府，并以我個人名義，向閣下并通過閣下向巴基斯坦政府致以熱烈的祝賀和良好的祝愿。

　　建交55年來，建立在和平共處五項原則基礎上的中巴關系經受了國際風云變幻的考驗，已成為不同社會制度國家友好相處的典范。2005年我與閣下共同簽署“中巴睦鄰友好合作條約”，把中巴友好合作關系提升到新水平。

　　我愿與閣下共同努力，推動中巴戰略合作伙伴關系不斷向前發展。

　　祝閣下政躬康泰。

　　祝中巴友誼萬古長青。

　　中華人民共和國國務院總理 溫家寶

　　二OO六年五月二十一日于北京

　　李肇星外長致巴基斯坦外長卡蘇里的賀電

　　伊斯蘭堡

　　巴基斯坦伊斯蘭共和國外交部長

　　胡爾希德·邁赫穆德·卡蘇里閣下：

　　值此中巴建交55周年之際，我謹向閣下致以熱烈的祝賀。

　　中巴是親密友好鄰邦。建交55年來，在兩國政府和人民的共同努力下，建立在和平共處五項原則基礎上的中巴關系穩步發展。兩國保持高層互訪勢頭，經貿、科技、文教、軍事等領域的互利合作成果顯著，在國際事務中保持著密切協調。

　　中國人民珍視中巴傳統友誼。我期待與閣下繼續合作，為推動中巴戰略合作伙伴關系不斷取得新的進展而努力。

　　祝健康幸福。

　　中華人民共和國外交部長 李肇星

　　二OO六年五月二十一日于北京