中新社平遙五月十八日電　(張云 趙永平) 清晨，平遙古城南門外一派繁忙，古城外圍保護區保護和整治工程開始啟動。平遙古城系“國際化腰帶”工程今天進入實施階段。

　　平遙縣近年來不斷加大古城保護力度，先后投資一億多元人民幣，對一大批文物本體實施重點保護，但古城外圍保護區的保護工作基本上尚未實施。年初，平遙縣從加強古城保護、改善旅游環境和居民生活條件的需要出發，對平遙古城環城地帶的總體規劃設計進行國際化招標，開始啟動對古城外圍保護區的全面保護和整治。

　　平遙縣政府官員稱，古城環城地帶主要指古城外百米左右的區域，南門作為古城六門之首，是古城景區的主要通道和重要窗口。

　　為進一步推進平遙古城作為國際更具知名度、國內最具影響力的晉商文化旅游中心城市的建設進程，科學把握古城環城地帶的建筑風格，平遙縣政府在去年向國內外多家規劃設計單位發出招標邀請函，對平遙古城環城地帶規劃設計進行國際招標。經淘汰評審，美國易地斯埃東方環境設計院和加拿大L＋J設計事務所兩家單位，將結合評審專家的意見，進一步完善規劃設計方案，完成最終中標方案。

　　按照平遙縣城總體規劃和平遙古城環城地帶規劃方案，南門外這一區域拆遷之后，將被辟為以綠帶為核心的環城公園，成為平遙古城旅游的主要入口和古城居民休閑、娛樂的場所。

　　山西平遙是一座具有兩千七百多年的古城，現在的城墻始建于明洪武三年(公元一三七0年)，是中國現存最完整的明清縣城。一九九七年十二月被聯合國正式列入世界遺產目錄。

　　據悉，此次南門外拆遷主要包括古城南門外距古城一百米范圍以內的建筑。工程將用三年時間分三期進行，拆遷工程的全部資金來源為中國開發銀行貸款。(完)