中新社普陀山四月十五日電 題：“無盡心燈夜夜明”

　　　　　　　--首屆世界佛教論壇傳燈活動寫真

　　中新社記者 張慧慧 陳立宇

　　首屆世界佛教論壇“無盡心燈夜夜明”傳燈活動十五日晚在浙江普陀山普濟禪寺舉行。傳燈活動由“點燈”和“傳燈”兩個過程組成。

　　今晚天朗氣清，惠風和暢。當夜幕初降時，千年古剎普濟寺殿宇前已是信眾齊集，普陀山佛教協會的法師們取來普濟寺圓通寶殿琉璃長明燈的火種，點燃了燈壇上千盞蓮花狀心燈，瞬間，寺前燭光閃爍，宛如金色琉璃，熠熠生輝。

　　七時三十分許，活動開始，由中國佛教協會副會長、普陀山全山方丈戒忍大和尚致辭，隨后中國佛教協會常務副會長圣輝大和尚宣布傳燈活動開始，啟動供奉在殿前正中，象征“和諧世界，從心開始”的水晶地球燈。剎那間，普濟寺及山門外海印池周圍，千燈萬燈共放光明，七寶階前光影璀璨，海印池里泉水淙淙，營造出海天佛國、琉璃世界的光明彼岸，體現出觀音道場佛光普照，佛法無邊的宏大氣勢。

　　點燈儀式結束后，進入傳燈儀式。信徒們手捧象征光明和智慧的蓮花燈傳燈，由法師帶領，默默許愿，緩緩繞行，伴隨著永壽橋上演奏的江南絲竹佛樂，匯聚成明亮壯觀的光的海洋。

　　據介紹，傳燈過程旨在喚醒每一位信徒對佛法智慧的使命感，對傳承佛陀心燈的責任感，心燈代表著光明，以一燈點燃千萬燈，佛法的光明就像火炬一樣，照亮每個人的心地，照亮所有的善念，照亮世界的每個角落。

　　儀式進行中，信眾們不斷將手中的燭火傳給身旁的人，然后燈燈相傳，手中的燭火不會因傳給他人而減弱，這表示智慧是可以與他人分享而不會喪失的；信徒在傳燈時還需專注，細心呵護手中的燭火，象征信眾們必須不斷守護善念以防負面的心態影響修行。

　　在活動中，最振奮人心的是看到一點燭火如何在黑暗中變成光亮的海洋，讓在場的每一個人皆置身于光明之中。人們由一盞心燈的瑩瑩燭火至千萬盞心燈的光亮澄澈的過程中，體悟到了“瑩瑩一點照迷津，光奪須彌日月輪”的幽深禪意，從而經歷了“和諧世界，從心開始”的心靈感悟，每一盞心燈就像一顆啟明星，讓每個人真切的體會到“感受普陀洛迦，體驗心靈日出”，啟發人們對世界、對社會、對人生和平、和諧、和合的思考。

　　隨著傳燈活動的接近尾聲，普濟禪寺海印池周圍燃放的各式煙火，流光溢彩、花團錦簇。人間凈土上濃郁的禪意、璀璨的光影、虔誠的心境襯托夜空熠熠清輝的明月，一時天上人間，澄清光華，吉祥法喜。

　　晚上九時許，在“點亮心燈”的佛歌聲中，首屆世界佛教論壇“無盡心燈夜夜明”傳燈活動圓滿結束。

　　來自世界三十多個國家和地區的一千多名高僧大德參加了今晚的傳燈活動，他們是今天下午從杭州出發前來這里的。