(聲明：任何媒體、網站或個人不得從本網直接下載使用，如欲轉載請與原刊發媒體聯系。)

　　　陳水扁作出“終統”的決定后，雖然民進黨“政府”認為這個事件已經“告一段落”，希望外界“不再炒作”，但問題可能不是那么簡單。

　　　首先，陳水扁本人就不想“大事化小”，讓他辛苦制造的這個選舉議題無疾而終。例如，陳水扁日前在接受日本“讀賣新聞”專訪時，再度拋出了他的“新憲公投”主張。因此，“讀賣新聞”評論說，陳水扁才剛“事實上廢止”了“國統綱領”，這次再度強烈表明“獨立路線”一定會使兩岸關系惡化。

　　事實上，我們也認為陳水扁不會以“終統”為滿足，他的下一步必然是找各種借口來否定自己承諾過的“四不”。因為，在陳水扁任期結束之前，他和他所領導的民進黨“政府”，已經不可能為臺灣人民端出一盤經濟“牛肉”。人民對執政者已失去信心，執政者本身更不敢存此奢望。陳水扁和民進黨只好“畫餅充饑”，拿“獨立”和“制憲”來騙自己，也企圖騙騙善良無辜的老百姓。

　　　其次，美國并未因為陳水扁把“廢統”解釋成“終統”而感釋懷。布什政府強調民進黨“政府”應“毫不含糊地重申立場”，就是希望了解“國統會”或“國統綱領”是否還存在的問題。我們認為，除非臺美之間就“終統”一詞達成“各自表述”的共識，否則，雙方的關系勢必因此受到不利的影響。對臺灣而言，失去美國的信賴就如同失去了一個維護自身安全的保護傘。

　　　最后，“終統”已為大陸的內部情勢發展，添加了一個難以確定的變量。在“終統”由言論轉向訴諸行動后，我們發現不僅大陸領導人紛紛站到第一線來進行批判，而目前正在北京舉行的中共“兩會”，也針對這個問題展開熱烈的討論。

　　民進黨籍“立委”林濁水痛罵陳水扁，在臺灣面對美國與大陸時，“毫無國家謀略可言”。我們認為林的批評相當中肯，其實，陳水扁不是不懂謀略，只是把謀略用錯了地方。陳水扁為了“拼選舉”，常常以顛倒黑白來愚弄群眾，并且以制造議題來轉移群眾的注意焦點。但這套把戲用到國際社會時，結果卻適得其反，變成了“天大的笑話”。因此，我們只能說臺灣目前的領導人，有小聰明，但沒有大智慧。以小聰明處理“國家”大事，最后必然是聰明反被聰明誤，損人而不利己。

　　　可以預見的是，在民進黨執政最后兩年內，臺灣將會因“終統”的后續效應，處于一個“內憂外患”的狀態中。在野黨扮演監督的角色，不可能任憑執政者胡作非為；人民在忍無可忍之下，也不可能繼續當那“沉默的大多數”。

　　來源：摘自臺灣《中央日報》社論(內容有刪節)