中新網1月6日電 華奧星空消息，曼城今晨在官方網站正式宣布，西班牙人隊的中場球員阿爾伯特.里埃拉將被租借來到曼城，租期到本賽季結束。

　　曼城隊主教練皮爾斯表示，他已經觀察利維拉很長一段時間了。“其實早在波爾多的時候我就已開始經觀察他了，我相信里埃拉的到來一定能夠增強球隊的中場實力。”

　　“阿爾伯特(里埃拉)是名左腳選手，他的進攻和防守同樣的出色，能勝任左后衛和左前衛等多個位置，同時他只有23歲，有著極強的適應能力，我相信他能給曼城的邊路帶來亮點，給球隊增添活力，給球迷帶來快樂。”皮爾斯在官方站中說道。

　　西班牙球員里埃拉出道于皇家馬洛卡，2003年轉會波爾多，但他的法甲生涯并不順心。05年夏天，里埃拉以200萬英鎊的價格從波爾多回到西甲，加盟西班牙人，但大半個賽季他只獲得了7次出場機會。

　　阿爾伯特-里埃拉在曼城隊的球衣號碼為19。從目前情況來看，西班牙人的到來對孫繼海的影響是相當大的，雖然最近的聯賽中孫繼海一直擔任首發后腰，但在皮爾斯心目中雷納才是這一位置的不二人選，因此一旦雷納傷愈復出，孫繼海必將回歸邊路，由于右路的前英格蘭國腳辛克萊爾發揮比較穩定，因此左前衛或者左后衛的位置將是其最終的歸屬，下賽季將不得不與西別爾斯基、里埃拉、穆桑帕等人爭奪主力位置。

　　不過對繼海來說并非全是壞消息，據悉荷蘭人穆桑帕由于不滿皮爾斯將其一直放在替補席上因此萌生去意，冬歇期后很有可能離開曼城返回荷蘭。(華奧)