中新網12月20日電 京華時報消息，卡恩的經紀人魯珀特昨天透露，卡恩已與拜仁續約兩年，新合同到2008年止。

　　現年已36歲的卡恩與拜仁原合同本賽季末結束。拜仁在和隊內主力紛紛續約后，自然沒有忘記這位功勛老將。魯珀特說：“合同很合理，我們對所有項目感到滿意，卡恩將在下周正式簽約。”馬加特對此表示歡迎，“這真是條好消息。現在卡恩的狀態很穩定，這是拜仁獲勝的重要保障。”