中新社北京十二月十五日電 (記者 吳慶才)奧運冠軍劉翔在維權官司一審敗訴后，在十五日的終審法庭上終于反敗為勝，成功跨越“肖像欄”。被告方《精品購物指南》(以下簡稱“精品”)表示要申訴，并公開指責中國田協干擾了司法公正，聲稱要狀告田協。
十五日，北京第一中級人民法院終審判決“精品”侵犯劉翔肖像權的侵權行為成立，須在三十日內登報道歉，并賠償劉翔經濟損失兩萬元人民幣。
法院認為，“精品”在千期專刊封面上，雖然不存在“利用劉翔肖像做廣告”，但就封面的整體設計所反映出的整體視覺效果而言，確實足以令公眾產生劉翔在做廣告之誤解，且此種誤解源自報社在對載有劉翔肖像的圖片進行修改時，去除了一些能夠反映當時新聞信息的背景環境。
“我們將起訴中國田協”，“精品”報社的一名徐姓副社長對判決表示不服，指責中國田協在一審“精品”勝訴后召開的新聞發布會不僅侵犯了“精品”的名譽權，而且還干擾了司法的公正，同時認為劉翔的高知名度一定程度上也影響了判決。
此前，中國田協在劉翔一審敗訴后曾專門召開新聞發布會，發表了對此案的“幾點看法”。 “精品”報社當即發表聲明，駁斥田協指稱“精品報社不具有新聞活動的資格”等言論不符事實，侵害了報社的民事權利。
審理此案的法官高海鵬接受采訪時說，由于劉翔是一名公眾人物，雖然就案件本身而言并不十分復雜，但法院在審理過程中非常慎重，合議庭對本案進行了多次研究論證，力求使該案的審理達到最佳的法律效果和社會效果。
據介紹，由于是終審，按照相關規定，《精品》有權利在兩年之內提出申訴，不過申訴不會影響判決執行效力。
