中新網11月25日電 電視劇《我叫金三順》今年相繼在韓國、日本、中國臺灣和中國香港播出后，引起轟動，劇中的“金三順”也因此被譽為“韓國女英雄”。12月16日，該劇將在星空衛視首播，珠江三角洲地區的中國觀眾將搶先領略“金三順”的迷人魅力。

　　為了讓觀眾更為清晰地了解這部熱遍全亞洲的韓劇，《深圳晚報》記者在韓國首都首爾追蹤采訪了該劇的主創人員。

　　導演、編劇的名字為金允澈、金渡雨

　　《我叫金三順》改編自韓國作家池秀賢的熱門小說《我的名字是金三順》。據記者了解，導演的名字是金允澈，編劇的名字是金渡雨。但網友們早先按照讀音分別把他們的名字翻譯成金尹哲和金道宇，在此特別更正。

　　金允澈是一位新銳導演，男性，30多歲，在紀錄片方面很有造詣，據說，他是一個把電視劇當作電影來拍的好導演。金渡雨則是一位溫婉的女性，40歲上下，同樣是一位新銳編劇。

　　金三順的丑女形象僅僅是個概念而已

　　在《我叫金三順》中，金三順是一個30歲、未婚、長相普通的韓國女人，擁有一張毫無特色的圓臉和一個渾身贅肉的身材。金三順雖然是蛋糕西點師，但畢業于毫無名氣的廚師學校，經常處于失業狀態。正是這樣一個平民女性，卻像一盆等待開出美麗花朵的狗尾巴花一樣，成為繼“長今”之后韓國觀眾的又一個寵兒。

　　在采訪導演金允澈時，他表示，劇中的金三順并不丑，所謂“丑女”，只是導演和編劇對扮演金三順的女演員金善雅提出的一個概念而已。為了演好金三順，金善雅特意忍受了腹痛和消化不良，成功增肥9公斤。實際上，記者見到的金善雅是個活潑、直率、高挑、美麗的韓國一線喜劇明星。(裴軍運)