中新社北京九月二十四日電　(記者　夏宇華)奧運冠軍李婷、孫甜甜未能像昨晚一樣再度實現大逆轉。她們今天在中國網球公開賽女雙半決賽中以一比二不敵一對跨國組合，被擋在了決賽門外。

　　被列為一號種子的俄羅斯名將莎拉波娃今天讓涼風中為她加油的球迷非常失望，她在與同胞基里連科爭奪決賽權的第二盤比賽中途宣布因傷退出比賽。

　　李婷、孫甜甜這對中國的“黃金組合”今天在與西班牙的維維斯和委內瑞拉的卡巴奇的首盤比賽中狀態低迷，打得非常沉悶，一平之后被對手連下五局，以一比六失利。

　　在主場球迷的助威聲中，李婷、孫甜甜第二盤狀態有所回升，大角度的底線對拉和不時的網前截擊幫助她倆以六比二扳平比分。

　　不過，比賽并沒有因此而進入中國球員的步調。她倆決勝盤的發球局竟全部被破，雖然她們也兩度成功破發，但二比六的比分讓她們不得不告別中網決賽。

　　李婷賽后表示，今天輸球的主要原因是決勝盤前幾局的一些關鍵球沒有處理好，導致了大比分落后，完全陷入了被動。

　　這對中國組合今年的成績與去年相同，都是止步于四強。不過，孫甜甜覺得與去年相比，今年她倆比賽中表現出來的狀態好了很多。

　　莎拉波娃在今天的半決賽中狀態欠佳，失誤較多，首盤以四比六失利，次盤她一上來就又被破發，在一比二落后的情況下，她向裁判提出受傷放棄了接下來的比賽。

　　中網女單比賽中最具號召力的三位大牌球員至此全部出局，明天的決賽將在基里連科和德國球員格羅斯菲爾德之間進行。