中新社上海九月十八日電 上海市人民政府將特聘剛剛在上海國際黃金大獎賽中奪冠的劉翔，使其與姚明一起共同成為上海市城市形象代言人。

　　據悉，象征著上海“速度”的劉翔和代表著上海“高度”的姚明同時成為申城形象代言人，是為了進一步在國際上樹立上海市的良好形象，加強對外宣傳工作。

　　兩年前，效力休斯敦火箭隊的球星姚明，成為了上海市首位城市形象代言人。這一次，姚明將得到兩年的續聘。而奧運冠軍劉翔將成為上海市第二任城市形象代言人，聘期擬為兩年。

　　劉翔說，“上海是我的故鄉，這片土地養育了我、培養了我，能成為上海市的形象代言人，是人生的一種殊榮，我感到非常高興和自豪。”他表示，上海是一座日新月異的國際大都市，“上海每天都有新變化、新發展，我希望自己也能和這座城市一樣，每天都有新的進步、新的提高。”

　　今天，劉翔從上海出發去參加日本世界全明星田徑賽。因此，聘用劉翔為城市形象代言人的新聞發布會以及儀式，將在劉翔回滬后擇日舉行。