瑞士國家德語電視一臺《每日新聞》欄目總編輯胡格日前承認在報道西藏問題過程中犯了“明顯錯誤”并道歉。

　　4月19日的《每日新聞》報道稱“西藏地區警察暴力更加嚴重”，電視畫面是尼泊爾警察制止“藏獨”分子示威的鏡頭。此后，瑞士9個華僑華人組織聯名致函《每日新聞》編輯部，指出該欄目報道“出現了令人驚異的錯誤”，嚴重損害了中國形象，并給當地華僑華人生活造成了負面影響。

　　21日，胡格復函瑞士華僑華人組織，承認所“反映的情況屬實，我們編輯部這里出現了明顯錯誤”。他解釋說，負責此條新聞的編輯“無意中”將尼泊爾警察錯誤地描述成中國警察。胡格說，他對此錯誤表示道歉。

　　這家電視臺在更正中說：“《每日新聞》欄目在4月19日星期六有關《人權60年》的報道中也報道了西藏事件。我們播出了據說是中國警察打人的畫面。這是錯誤的。畫面中不是中國警察，而是尼泊爾警察。打人的畫面來自尼泊爾，而非中國西藏。”(楊京德)