中新網9月1日電 據中國駐日本大使館消息：8月31日下午，日本東京及周邊地區發生4.8級地震。東京都、橫濱市、神奈川縣及茨城縣等地有強烈震感，無人員傷亡及財產受損的報告。受地震影響，東京和橫濱的機場、車站暫停運，目前已恢復正常。地震沒有引發海嘯。

　　中國駐日大使館及在日華人華僑工作、生活未受影響。