中新網上海1月19日消息：上海東方電視臺戲劇頻道新開設的《絕版賞析》欄目最近在制作過程中，協同上海文廣新聞傳媒集團節目中心和中國唱片上海公司一起搶救了一批塵封50多年的絕版錄音資料。其中，京劇“四大名旦”之一程硯秋先生1946年在上海天蟾舞臺演出的《鎖麟囊》實況錄音已經編輯完畢，將于元月24日和31日晚在《絕版賞析》欄目與觀眾見面。這是記錄程先生這一劇目原貌的最為完整的錄音資料，是真正的“海內孤本”。

　　據東方電視臺《絕版賞析》欄目制片人柴俊為向上海文匯報記者介紹，1949年上海人民廣播電臺建臺初期，從一些私營電臺接受了一批直徑16寸的錄音唱片，這些錄音唱片大多是當時戲曲名家的演出實況錄音。1949年到1950年，電臺也錄制了一批珍貴唱片。但是由于各種各樣的原因，這批唱片被塵封了50年。尤其是《鎖麟囊》這出戲，雖然是程先生的常演劇目，但限于條件，留下的錄音資料很少。1949年后，程先生這個劇目受到錯誤批評，一度停演。1954年，程先生為了保留這一經典劇目，不得不對劇本進行了違心的改編，人物關系和大量唱詞均與原作大相徑庭。所以，這份1946年的錄音唱片，就成為記錄程先生這一劇目原貌的、最為完整的錄音資料。不過，電臺雖然保存了這套今天看來極其珍貴的大唱片，但是在很長時間里一直被禁止播出，所以也一直沒有復制成錄音帶。

　　改革開放后，《鎖麟囊》劇目得到“平反昭雪”，可惜電臺已經沒有播放這種特殊唱片的設備了。最近，上海文廣新聞傳媒集團節目中心在整理搶救老節目的過程中發現了這套唱片，東視戲劇頻道的編導在中國唱片上海公司技術人員的大力協助下，攻克了種種技術難關，終于把這套錄音搶錄了出來。

　　同時被搶救下來的還有馬連良、葉盛蘭在1947年合作演出的《十道本》實況錄音資料。