中新社北京三月十日電 最高人民檢察院檢察長韓杼濱今天表示，中國檢察機關在過去的一年里公正執法、服務大局 ，依法嚴厲打擊嚴重刑事犯罪，為維護社會穩定作出了積極貢獻，檢察業務取得新進展。

　　韓杼濱今天在此間向九屆全國人大三次會議作最高人民檢察院工作報告時說，去年檢察機關共批準逮捕刑事犯罪嫌疑 人六十六萬三千多人，向人民法院提起公訴六十七萬兩千多人，分別比上年增加了百分之十點九和百分之十五。

　　韓杼濱表示，去年，中國各級檢察機關認真履行批捕、起訴職能，依法懲治危害國家安全和社會穩定的犯罪活動，積 極參加反民族分裂、反暴力恐怖犯罪，打擊走私、騙匯犯罪以及追捕逃犯等專項斗爭。廣東省檢察機關對澳門黑社會成員葉成 堅等十五人嚴重暴力犯罪案、翁泗亮等三十八人特大海上殺人搶劫案，依法介入偵查，及時批捕、起訴，使這些犯罪分子受到 了法律的嚴厲制裁。

　　韓杼濱說，在與“法輪功”邪教組織的斗爭中，檢察機關認真執行刑法和全國人大常委會《關于取締邪教組織、防范 和懲治邪教活動的決定》，根據最高人民檢察院會同最高人民法院制定的《關于辦理組織和利用邪教組織犯罪案件具體應用法 律若干問題的解釋》，把一般的“法輪功”練習者與違法犯罪活動的策劃者、組織者嚴格區分開來，團結教育絕大多數，依法 批捕、起訴了極少數組織和利用邪教組織破壞法律實施、致人死亡、聚眾擾亂社會秩序的犯罪分子。（完）